隨筆

MAY 2011

(日版)
紫徑舞蝶清雨斜
清雨斜影映柳葉
影映柳葉花綻艷
花綻艷紫徑舞蝶

(夜版)
香徑舞蝶清雨斜
清雨斜影映冷月
影映冷月花綻艷
花綻艷香徑舞蝶

(非風景版)
怯問君思君不語
思君不語寄流雲
語寄流雲步躊躇
雲步躊躇怯問君

APR 1993

青蘭浴露旭日出
旭日出雲清風住
雲清風住楊柳青
楊柳青青蘭浴露

首爾 Milonga

在首爾阿貓較常去的Milonga有以下4個

新沙站附近 : El Bulin, Ataniche, El Tango
弘大附近 : Tango O Nada

地圖 : El Bulin , Ataniche(請按"看放大圖"), El Tango (大圖點此,再按"看放大圖"), Tango O Nada

機場巴士 : 所有路線圖

• 往新沙站 : 6009 第一站 Shinsa Station下車，下車後可參考此方位圖, (不過我一直有看沒有懂)
• 往弘大 : 6002第二站 Hotel Seokyo下車，方位圖 (偷拿民宿地圖來改的, 請見諒), 不過有點遠，其實可以坐到合井站或新村站再轉地鐵回來

手機租借 : 約一週前預約, 會事先給你號碼, 總共有三家可挑選, 不定時有方案, 有時可以免費用到iphone

參考資料 : El Bulin (行一真的很厲害，整理的很清楚，連住宿資料都很完整), 韓國觀光公社 (各種資料應有盡有)

* 如有更改請跟我說喔!

忘記帶錢包的貓日子

一早，還沒清醒的阿貓跳上計程車趕著上班
眼看著就快到公司了才發現沒有帶大錢包
零錢包裡只有一張百元鈔孤單的瑟縮著
然而車資大約需要130元
只好厚著臉皮跟司機說:[司機先生，我忘了帶錢包，我給你100元加一張7-11禮券好不好? 你買個茶葉蛋就可以找92元喔!]

到了公司，第一件事就是拿著另一張禮券去買茶葉蛋當早餐
這樣才有92元的午餐錢
買完後阿貓發愁地坐在位置上傷神

好心同事:[沒帶錢包我借你就好啦!還是你要分我的早餐?]
阿貓:[我現在的問題是:要吃大燕麥片配鮮奶，還是花生醬吐司? 要喝咖啡? 奶茶? 阿華田?SwissMiss? 還是元氣種子?不然其實公司拜拜的泡麵也可以啦!]
好心同事瞄了一演阿貓裝滿食物的抽屜:[你那裡是Snack Bar嘛!?]
阿貓:[不! 這是諾亞方舟!]

最後阿貓吃了土司夾了上手送的肉鬆
與此同時，快遞送來了整箱新鮮金桔禮盒
嗯! 加點糖微波就可以做金桔茶了耶!感謝公司賜給我神聖的好幾餐!

PS:由於阿貓沒帶錢包，所以今天的課堂點心就是星巴克的蛋捲囉!
(因為可以付禮券)

小黑貓探戈

Volevo Un Gatto Nero
http://www.youtube.com/watch?v=EzmxHQp3MEA

這是原曲，意思是一個小孩賴著要一隻小黑貓，當然那隻貓還不會跳Tango
歌詞翻譯可以參考: http://blog.yam.com/chinchin0406/article/14147973


黒ネコのタンゴ
http://www.youtube.com/watch?v=fCJ1s1QFr1Q&feature=player_embedded#!

到了日本，小黑貓開始跳tango了，這個版本很可愛，尤其是後面的破音 ，歌詞在這裡可以看到: http://mymedia.yam.com/m/3013847


劉家昌 探戈小黑貓
http://www.youtube.com/watch?v=3aj1EKXyghU

旋風小飛俠式的合音讓我不爭氣地笑了


검은 고양이 네로
http://parents.jr.naver.com/kidsong/view.nhn?cid=1&nid=55

這個也很可愛 (兒歌用童音詮釋總是比較協調的)

金鐘國TURBO ~ 舞曲風

http://www.youtube.com/watch?v=h_mD8-ZRAW0&feature=related

感覺有點混雜，還加了耶誕歌......不是太喜歡

Age & IQ

( 生理年齡 + 心智年齡 )/2= 外觀年齡

(心智年齡 / 實際年齡) x 100=智商

《永恆的探戈》台北演出票券團購八折

即日起在 Tanguisimo 探戈藝文沙龍預訂《永恆的探戈》台北演出場次票券可享八折優惠！
節目介紹：http://newaspect.org.tw/2010_forever_tango

票價及場次：
2010/11/26
(五)19:30 國父紀念館
500,700,900,1200,1500,2000,2500

2010/11/27
(六)19:30 國父紀念館
500,700,900,1200,1500,2000,2500

2010/11/28
(日)14:30 國父紀念館
500,700,900,1200,1500,2000,2500

訂票流程：
1. 親臨Tanguisimo櫃檯登記繳費（現金）
2. 11/15截止團購
3. 新象開票
4. 票券送達Tanguisimo
5. 親臨Tanguisimo櫃台取票

Tanguisimo 探戈藝文沙龍
地址：台北市忠孝東路四段169號7樓之4
電話：(02) 27791136
www.tangotaiwan.com

生命中不可承受之輕 - 中

相遇

收養

吃飯

工作 玩耍 啊~
告別

分離

重逢